Blog

Des façons amusantes de dire joyeux anniversaire en allemand pour que vos proches se sentent spéciaux

Vous souhaitez maîtriser l’allemand ? Que diriez-vous d’acquérir de la fluidité en apprenant les coutumes et les expressions allemandes ? Cela semble amusant, non ? Vous pouvez apprendre l’allemand en ligne en consultant les coutumes et les modes de vie des habitants. Apprendre comment les Allemands se souhaitent les anniversaires peut sûrement vous rapprocher de votre objectif.

Il existe un grand nombre de phrases en allemand, mais leur utilisation dépend de votre interlocuteur. Ces phrases vont de modèles formels à informels. Dans cet article, nous vous guiderons à travers certaines des façons les plus courantes mais les plus douces de dire joyeux anniversaire en allemand.

Avant d’entrer dans ces phrases, il est important que vous compreniez un peu l’histoire des anniversaires allemands et comment les Allemands ont commencé à faire la fête. Pour apprendre une langue étrangère, il est important de connaître les coutumes, les rituels et les valeurs du pays. Cela élargira votre perspective et vous rapprochera de votre destination. Vous pouvez apprendre des modèles de langue allemande avec italki.

italki  est une excellente initiative pour vous permettre de parler couramment la langue de votre choix. Il dispose d’un groupe de tuteurs d’allemand en ligne expérimentés et professionnels  qui vous donneront des plans de cours personnalisés répondant à vos besoins et exigences d’apprentissage.

Tout comme les autres langues, il existe plusieurs niveaux de langue allemande  que vous devez maîtriser pour devenir fluide. Participez aux sessions d’apprentissage des langues d’italki et partez à la conquête de tous les niveaux.

Revenons maintenant aux souhaits d’anniversaire. Les Allemands participent activement au développement des célébrations d’anniversaire modernes. L’histoire montre les civilisations égyptienne, grecque et romaine célébrant les anniversaires de leurs dieux.

Joyeux anniversaire chanson en allemand

Aucune fête d’anniversaire ne se termine sans chanter une chanson de joyeux anniversaire. La version allemande d’une chanson de joyeux anniversaire est assez similaire à la version anglaise. Si vous voulez participer aux fêtes d’anniversaire allemandes, il est essentiel que vous mémorisiez cette chanson.

Zum Geburtstag viel Glück! (Joyeux anniversaire à vous!)

Zum Geburtstag viel Glück! (Joyeux anniversaire à vous!)

Zum Geburtstag liebe _____ (Joyeux anniversaire cher _____)

Zum Geburtstag viel Glück! (Joyeux anniversaire à vous!)

Phrases pour dire joyeux anniversaire en allemand

Alles Gute zum Geburtstag !

Traduction : Tout le meilleur pour votre anniversaire !

C’est la forme la plus standardisée de souhaits d’anniversaire. Cette phrase particulière convient à toutes les situations. Vous ne pouvez pas vous tromper avec celui-ci. Vous pouvez utiliser cette phrase pour souhaiter à vos amis, votre famille, vos voisins et vos proches.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag !

Traduction : Félicitations sincères pour votre anniversaire !

Ceci est une version plus chaleureuse de souhaiter un joyeux anniversaire à quelqu’un en allemand.  Cette phrase particulière peut également être utilisée pour tous les destinataires. En fait, cette phrase est une bonne option pour souhaiter quelqu’un avec affection et inquiétude.

Viel Glück zum Geburtstag!

Traduction : Bonne chance pour ton anniversaire !

C’est l’un des moyens les plus simples de souhaiter un joyeux anniversaire à quelqu’un. Il peut également être utilisé pour tous les destinataires.

Alles Liebe zum Geburtstag.

Traduction : Beaucoup d’amour pour ton anniversaire.

Maintenant, cette phrase est un peu personnelle. Le mot « amour » dans cette phrase rend son utilisation sélective. Cette phrase peut être utilisée pour souhaiter à votre mère, votre père, votre partenaire et vos amis proches.

Von Herzen alles Gute zum Geburtstag.

Traduction : Du fond du cœur, tout le meilleur pour votre anniversaire.

L’utilisation du mot « cœur » le rend assez personnel. Ce souhait d’anniversaire particulier est limité aux fermés. Il peut être utilisé pour souhaiter à quelqu’un que vous aimez beaucoup.

Ich wünsche Ihnen ein gesundes und erfolgreiches neues Lebensjahr !

Traduction : Je vous souhaite une nouvelle année de vie saine et prospère !

Cette phrase particulière a un côté formel. Il est normalement mentionné sur les cartes d’anniversaire et peut être utilisé pour souhaiter au patron et à ses collègues.

Es lebe das Geburtstagskind !

Traduction : Vive l’enfant dont c’est l’anniversaire !

Cette phrase particulière est réservée aux plus jeunes. En fait, cette phrase est principalement utilisée par Oma (grand-mère) et Opa (grand-père) pour souhaiter leur anniversaire à leurs jeunes générations.

Viel Gesundheit, Glück und Zufriedenheit dem Geburtstagskind.

 Traduction : Beaucoup de santé, de bonheur et de contentement pour l’enfant dont c’est l’anniversaire.

Cette expression est également plus susceptible d’être utilisée parmi les membres de la famille. Mais, il peut également être utilisé pour des amis qui vieillissent ou qui traversent une période difficile. Cette phrase peut être un bon complément pour leur souhaiter et leur remonter le moral.

Nachträglich alles Gute zum Geburtstag.

Traduction : Joyeux anniversaire en retard.

Cette phrase peut être utilisée pour souhaiter à quelqu’un de publier son anniversaire (au cas où vous auriez manqué l’occasion de lui souhaiter à temps). Même les plus réfléchis manquent parfois de souhaits. Ainsi, cette phrase allemande peut aider ceux qui souhaitent que quelqu’un publie son anniversaire.

Quelques mots allemands importants associés aux anniversaires

Nous avons déjà couvert les phrases allemandes importantes pour souhaiter aux gens leur anniversaire. Nous allons maintenant examiner certains des mots les plus importants associés aux anniversaires. Ces noms et verbes vous aideront à passer un bon moment de fête.

Der Kuchen/die Torte

Traduction : Le gâteau

Les gâteaux sont la partie la plus importante des célébrations d’anniversaire. Aucun anniversaire ne se termine sans un gâteau. Vous devez mémoriser ce mot allemand afin de pouvoir facilement commander un gâteau pour vos proches.

Das Eis

Traduction : La glace

Nous croyons sincèrement que la crème glacée n’est pas qu’un aliment ordinaire, c’est une nécessité ! Il y a tellement de variations dans les saveurs, par exemple, vous pouvez avoir das Vanilleeis (glace à la vanille), das Erdbeereis (glace à la fraise) ou das Schokoladeneis (glace au chocolat) pour les anniversaires et rendre vos moments mémorables.

Die Kerzen

Traduction : Les bougies

Les fêtes d’anniversaire ne peuvent jamais être terminées sans avoir des bougies sur les gâteaux. Les Allemands préfèrent avoir une bougie sur le gâteau car ils considèrent la lumière de la bougie comme “la lumière de la vie”.

Die Luftballons

Traduction : Les ballons

Les ballons sont l’élément principal des fêtes d’anniversaire. Les ballons colorés rendent les célébrations encore plus divertissantes et amusantes.

Die Einladung

Traduction : L’invitation

Si vous prévoyez d’organiser une fête d’anniversaire, n’oubliez pas d’envoyer le Die Einladung à tous vos Gäste (invités).

Das Geschenk

Traduction : Le cadeau

Tout le monde aime recevoir des cadeaux et des cadeaux et ils font partie intégrante des célébrations d’anniversaire. Les Allemands sont très attentionnés lorsqu’il s’agit d’offrir des cadeaux. Ils préfèrent coller une note personnelle avec les cadeaux, une bouteille de bon vin et quelque chose de plus individualisé.

Schenken

Traduction : Offrir

Vous avez déjà appris le mot cadeau, maintenant c’est le verbe associé à ce mot.

Aufmachen

Traduction : ouvrir

C’est le mot associé au cadeau lorsque vous l’ouvrez. N’oubliez pas que ce mot est l’un de ces verbes délicats trennbare (séparables), vous devez donc vous assurer de le casser en deux. Par exemple:

Ich mache das Geschenk auf. (J’ouvre le cadeau.)

Die Karte

Traduction : La carte

Il est courant de joindre une carte au cadeau. Écrivez simplement sur la carte ce que vous ressentez pour la personne et rendez son anniversaire mémorable.

Die Party/Die Feier

Traduction : La fête

Nous avons déjà appris que les Allemands aiment faire la fête et que les anniversaires sont l’une des meilleures occasions d’organiser une fête et de passer un bon moment avec des amis, la famille et les proches.

Prost

Traduction : À votre santé

Regardez simplement dans les yeux de la personne lorsque vous donnez ou recevez une acclamation, sinon elle perdra son véritable esprit. Préparez-vous à recevoir beaucoup d’acclamations lors de votre fête d’anniversaire.

Décorations

Traduction : décorer

Il n’y a pas de fête sans décorations. Les Allemands apprécient les fêtes bien décorées.

Conclusion

Alors maintenant, vous connaissez tous les détails associés à la célébration des anniversaires dans la culture allemande. Si vous vous demandez encore pourquoi apprendre l’allemand ?  Vous manquez la chance d’entrer en contact avec la langue de millions de personnes.

Connaître la culture allemande vous aidera à vous immerger avec les indigènes. Savoir dire des phrases de joyeux anniversaire, des phrases utilisées à différentes occasions, des fruits en allemand , compter en allemand et tenir des conversations formelles et informelles vous aidera à développer la maîtrise requise de la langue allemande.

Réservez vos cours et commencez à apprendre l’allemand de la manière la plus structurée et organisée.

Pablo Stanley

You may also like

Laisser une réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Plus dans Blog